字典網>> 中韓字典>>W開頭詞條>>汪的韓文翻譯

拼音:wāng

韓文翻譯

1. 〔書面語〕 (물이) 깊고 넓다.
  • 汪洋。 - 수심이 물이 깊고 넓다.
  • 汪洋大海。 - 수심이 깊은 바다.
  • 水汪汪。 - 물이 가득하다.
  • 淚汪汪。 - 눈물이 가득한 모양.
2. [동] (액체가) 모이다. 고이다.
  • 沒關好的水龍頭下汪了一灘水。 - 잘 잠그지 않은 수도꼬지 아래에 물이 가득 고였다.
  • 她眼裡汪著淚水,馬上就要哭出聲了。 - 그녀의 눈 속에 눈물이 가득 고여 곧 소리 내어 울려고 한다.
  • 下雨時低洼處汪了很多水。 - 비가 내릴 때 저지대에 많은 물이 고였다.
3. [명] 〔방언〕 작고 얕은 물웅덩이.
  • 她走路時沒看到腳下的泥水汪。 - 그녀가 길을 갈 때 발 밑의 진흙 구덩이를 보지 못했다.
4. [양] 〔~兒〕 고여 있는 액체를 셀 때 쓰는 단위.
  • 她眼裡飽含著兩汪眼淚。 - 그녀의 눈 속에 눈물을 가득 머금고 있다.
  • 地上有一汪水,小心看著點。 - 바닥에 고여 있는 물이 있으니 젖지 않도록 조심해라.
  • 地上的一汪血讓人心驚膽戰。 - 바닥에 고여 있는 피가 사람을 깜짝 놀래 벌벌 떨게 한다.
5. [의성]개가 짖는 소리.
  • 我家的狗在外面汪汪吠個不停 - 우리 집의 개가 바깥에서 쉬지 않고 멍멍 하며 짖는다.
  • 狗一見陌生人就汪汪地叫。 - 개가 낯선 사람을 보자마자 멍멍 하며 짖는다.
6. [명] 성(姓).

汪漢語解釋:

汪的意思 汪 ā 深廣:汪洋大海。 液體聚集在一個地方:地上汪著水。汪汪(a.眼裡充滿眼淚的樣子;b.象聲詞,形容狗叫聲)。 量詞,用於液體:一汪水。 姓。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
??-?

猜你喜歡: