字典網>> 中韓字典>>W開頭的詞條>>聞名的韓文翻譯

聞名

拼音:wén míng

韓文翻譯

[동] 1. 명성(名聲)을 듣다.聞名不如見面。 - 문명불여견면(聞名不如見面). [이름을 듣는 것보다 그 사람의 얼굴을 보는 것이 나음을 가리킴].他們都是聞名而來的。 - 그들은 모두 명성을 듣고 왔다.我終於見到了聞名已久的西湖。 - 나는 마침내 이미 오래전에 명성을 들은 서호(西湖)를 보았다.他們的表演雖然聞名已久,但從未看過。 - 그들의 공연은 이미 오래전에 명성을 들었지만, 지금까지 본 적이 없다.2. (이름이) 널리 알려져 있다. 잘 알려져 있다. 유명(有名)하다.英國的歷史遺產已經世界聞名了。 - 영국의 역사 유산은 이미 세계적으로 유명하다.首爾是以商業大都市而聞名於全世界的。 - 서울은 상업 대도시로 전 세계에 이름이 잘 알려져 있다.首爾的東大門是以什麼聞名世界的? - 서울의 동대문은 무엇으로 세계에 이름이 널리 알려져 있습니까?

相關詞條

  • 聞睹 [동사]【문어】 (귀로) 듣고 (눈으로) 보다. →[聞
  • 聞聲想思 【성어】(1) 명성을 듣고 그 사람을 흠모하다. (2)
  • 聞望 [명사]【문어】 명망(名望). 좋은 평판.
  • 1. 〔형태소〕 듣다.聞訊。 - 소식을 듣다.頃聞。 -
  • 聞風而動 【성어】 소문을 듣자마자 행동에 들어가다; 어떤 일에
  • 聞知 [동사]【문어】 듣다. 들어서 알다.
  • 聞說 듣자 하니 …이라 한다. …라고 듣다. =[聽說(1)]
  • 聞不見 (냄새를) 맡을 수 없다. 냄새를 모르다. 「我著zhá
  • 聞道 [동사]【문어】 도리(道理)를 듣다. 가르침을 바라다.
  • 聞達 [동사]【문어】 문달하다. 명성이 알려져 등용되다. 「