字典網>> 中韓字典>>X開頭的詞條>>掀動的韓文翻譯

掀動

拼音:xiān dòng

中韓解釋

[동사]
(1) (전쟁을) 일으키다.
(2) 나부끼다. 움직이게 하다. 위로 올리다. 마음을 흥분시키다. 야기시키다. 「勝利的訊息一傳來, 整個村子都掀動了; 승리의 소식이 전해지자, 온 마을이 흥분되었다」 「嘴唇掀動了一下; 입술을 한 번 달싹거렸다」 「春風掀動了她的衣襟; 그녀의 옷자락이 봄바람에 나부꼈다」 「合三人之力都無法掀動那塊大石頭; 세 사람의 힘을 합하여도 저 큰 돌을 움직일 수 없다」

相關詞條

  • 掀被 이불을 젖히다.
  • 掀風播浪 ☞[掀風鼓浪]
  • 掀開 [동사] 벗기다. 젖히다. 열다. 들어 올리다. 「我把
  • 掀起 [동] 1. (씌웠거나 덮었거나 한 것을) 열다. 벗기
  • 掀涌 [동사] 출렁거리다. 용솟음치다. 「波浪掀涌; 파도가
  • 掀翻 [동사] 전복하다. 뒤집히다. 「船走不正, 容易被大浪掀
  • 掀天事業 [명사] 전대미문(前代未聞)의 대사업.
  • 掀風鼓浪 【성어】 풍파를 일으키다; 소란[분란, 분쟁]을 일으키
  • 掀鼻子 [명사] 들창코.
  • 掀不開鍋 냄비 뚜껑을 열 수 없다; (가난해서) 먹을 것이 없다