字典網>> 中韓字典>>X開頭詞條>>習慣的韓文翻譯

習慣

拼音:xí guàn

韓文翻譯

 
[동] 1. 습관(習慣)이 되다. 익숙해지다.
  • 已經習慣了這裡的生活 - 그는 이미 이곳의 생활에 익숙해졌다.
  • 我已經習慣周圍人的冷漠了。 - 나는 이미 주변 사람들의 냉담에 익숙해졌다.
  • 我早就習慣了這兒的氣候。 - 나는 일찍이 이곳의 기후에 익숙해졌다.
  • 漸漸習慣了周圍的環境。 - 나는 점점 주변 환경에 익숙해졌다.
  • 大多數西方人不習慣吃辣的。 - 대다수의 서양 사람은 매운 것을 먹는 데 익숙하지 않다.
2. [명] 습관(習慣). 버릇. 습성(習性). 풍습(風習). 관습(慣習). 관례(慣例).
  • 不良生活習慣易導致癌症。 - 나쁜 생활 습관은 암을 쉽게 유발시킨다.
  • 好習慣要培養,壞習慣要糾正。 - 좋은 습관은 기르고 나쁜 습관은 바로 잡아야 한다.
  • 怎樣使孩子養成愛惜物品的好習慣? - 어떻게 해야 아이가 물건을 소중하게 여기는 좋은 습관을 기르게 합니까?
  • 樹立文明新風,必須破除陳腐習慣。 - 현대적인 새로운 기풍을 새우고 진부한 풍습을 반드시 타파해야 한다.

習慣漢語解釋:

習慣的意思 通過實踐或經驗而適應習慣於做艱苦工作詳細解釋.亦作“ 習貫 ”。原謂習於舊貫,後指逐漸養成而不易改變的行為。《大戴禮記·保傅》:“少成若性,習貫之為常。” 漢 應劭 《<風俗通>序》:“俗間行語,

猜你喜歡: