心

韓文翻譯

 

• 心臟。 - 심장(心臟).
• 心悸。 - (심장의) 고동.
• 心肌。 - 심근(心筋).
• 心律。 - 심박(心搏)의 리듬.
• 心室。 - 심실(心室).
• 心音。 - 심음(心音).
• 心如刀割。 - 칼로 도려내듯이 마음이 아프다.
• 狼心狗肺。 - 마음이 악랄하다.

• 心思。 - 생각. 마음. 염두(念頭).
• 心得。 - 마음에 깊이 깨닫다.
• 心算。 - 암산(暗算)하다.
• 心愛。 - 애지중지(愛之重之)하다. 진심으로 사랑하고 소중히 여기다.
• 心數。 - 심산(心算).
• 心潮。 - (차분하지 못하거나 평온하지 못한) 마음. 생각.
• 心計。 - 심산(心算). 꿍꿍이.
• 心煩。 - (마음이) 번거롭고 답답하다.
• 民心。 - 민심(民心).
• 決心。 - 결심(決心)하다. 다짐하다.
• 細心。 - 세심(細心)하다.
• 用心。 - 마음을 쓰다.
• 談心。 - 마음을 터놓고 이야기하다.
• 野心。 - 야심(野心).
• 童心。 - 동심(童心).
• 一心一意。 - 몰두하여 다른 생각이 없다. 전념하여 잡념이 없다.
• 萬眾一心。 - 모든 사람이 한 마음이다.
• 雄心壯志。 - 원대한 포부와 웅장한 이상.
• 你心想到哪裡去了？ - 넌 마음속으로 어디까지 생각했니?
• 我一直覺得他是個心胸很寬闊的人。 - 나는 그가 도량이 매우 넓은 사람이라고 줄곧 생각해 왔다.
• 他心地善良且文筆非常好。 - 그는 마음씨도 선량할 뿐만 아니라 문필도 매우 좋다.
• 人在這兒心在家。 - 사람은 여기 있는데 마음은 집에 있다.
• 5歲時，母親改嫁傷了他的心。 - 다섯 살 때, 어머니가 재가하여 그의 마음이 다쳤다.

• 江心。 - 강심(江心).
• 圓心。 - 원심(圓心).
• 重心。 - 중심(重心).
• 中心。 - 중심(中心).
• 核心。 - 핵심(核心).
• 眉心。 - 미간(眉間).
• 掌心。 - 장심(掌心).
• 岩心。 - 코어(core).
• 腳心。 - 발바닥의 중앙(중심).
• 心土。 - 심토(心土).
• 心材。 - 심재(心材).
• 他把水桶移到房間中心。 - 그는 물통을 방 중앙으로 옮겼다.
• 他的核心思想是什麼？ - 그의 핵심 사상은 무엇입니까?

心漢語解釋：

心的意思 心 ī 人和高等動物體內主管血液循環的器官（通稱“心臟”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神
??-?