字典網>> 中韓字典>>X開頭詞條>>省的韓文翻譯

拼音:xǐng

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 (자신의 말과 행동이나 사상 등을) 되돌아보다. 다시 생각하다. 반성(反省)하다.
  • 反省。 - (자신의 말과 행동이나 사상 등을) 되돌아보다. 다시 생각하다. 반성(反省)하다.
  • 內省。 - (자신의 말과 행동이나 사상 등을) 스스로 돌이켜 보다. 되돌아보다. 내성(內省)하다.
  • 自省。 - (자신이 한 일을) 스스로 되돌아보다. 자기 스스로 반성하다. 자성(自省)하다.
  • 省察。 - 성찰(省察)하다.
  • 反躬自省。 - 자신을 돌아보고 스스로 반성하다.
  • 他很強調通過自我反省達到社會反思的目的。 - 그는 자신의 반성을 통해서 사회를 되돌아보려는 목적을 이루어야 한다고 매우 강조한다.
2. 〔형태소〕 (웃어른이나 손윗사람에게) 문안(問安)을 드리다. 방문(訪問)하다. 안부를 묻다.
  • 省親。 - 고향에 돌아가 어버이께 문안을 드린다.
  • 省視。 - (손윗사람이나 친구 등을) 찾아 뵙고 안부를 묻다. 방문(訪問)하다. 문안(問安)하다.
  • 歸省。 - 귀향하여 부모님을 뵙다.
  • 昏定晨省。 - 저녁에는 부모님께 이부자리를 봐 드리고 아침에는 부모님께 문안을 여쭙다.
3. 〔형태소〕 (모르고 있던 사실을) 알(게 되)다. 깨닫다. 각성(覺醒)하다.
  • 省悟。 - 각성(覺醒)하다. 깨닫다.
  • 深省。 - 깊이 각성(覺醒)하다. 깊이 깨닫다. 깊이 반성(反省)하다.
  • 猛省。 - 갑자기 깨닫다.
  • 發人深省。 - 사람을 깊이 깨닫도록 해 주다.
4. [명] 성(姓).

省漢語解釋:

省的意思 省 ě 地方行政區域:省份。省會。 節約,不費:省錢。省事。省吃儉用。 簡易,減免:省略。省稱。省寫。 中國古官署名:中書省(a.魏晉開始設定,總管國家政務,歷代有所沿革,唐初設“中書、尚書、門下”三
???-?
反義詞:費

猜你喜歡: