羞花閉月

韓文翻譯

【성어】 꽃이 부끄러워하고 달이 숨게 하다; 빼어나게 아름다운 미모. ｢有羞花閉月之貌; 절세의 미모를 갖고 있다｣ ＝[閉月羞花]

羞花閉月漢語解釋：

羞花閉月的意思 形容女子貌美，使花亦羞愧，月亦隱藏。 明 湯顯祖 《牡丹亭·驚夢》：“不提防沉魚落雁鳥驚諠，則怕的有羞花閉月花愁顫。”《再生緣》第二六回：“適才已見夫人面，真是羞花閉月容。”