字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>痒痒的韓文翻譯

痒痒

拼音:yǎng yǎng

中韓解釋

[형용사]【구어】
(1) 가렵다. 「抓痒痒; 가려운 곳을 긁다 =撓痒痒」 「你身上也痒痒嗎?; 너도 몸이 근질근질하냐? 【전용】 너 얻어맞고 싶냐?」
(2)【전용】 안타깝다. 애타다. 「我聽您說的我心裡痒痒起來了; 나는 당신 말을 듣고 마음이 안타까워졌다」 「頭上場兩手就痒痒; 처음 등단하면 긴장하게 된다」

相關詞條

  • 痒痒扒 [명] 〔방언〕 등긁이. 효자손.你把痒痒扒撓他的癢處。
  • 痒痒筋(兒) [명사] 간질간질한 것. 가려움. 간지럼을 민감하게 느
  • 癢痲 [형용사] 근질근질하다. 근실근실하다.
  • 痒痒筋兒 [명] 1. 간지럼이나 가려움을 느끼는 곳.誰撓著他的癢
  • 癢抓抓 [형] 1. 가려워 못 견디는 모양.2. (어떤 일을)
  • [형] 1. 가렵다. 근질근질하다.傷口癢得難受。 - 상
  • 痒痒筋 [명] 1. 〔~兒〕 간지럼이나 가려움을 느끼는 곳.誰
  • 癢酥酥 [형] 매우 가렵다.澡堂里給捏腳的捏得渾身癢酥酥的,好舒服
  • 癢處 [명사] 가려운 곳. 근질근질한 곳. 【비유】 바라는
  • 痒痒肉 [명] (발바닥, 겨드랑이 등의) 간지럼을 잘 타는 곳