煙消火滅

韓文翻譯

[동] 연기 또는 불과 같이 사라져 없어지다.[부연설명] 사물이 흔적도 없이 사라지는 것을 비유한 말.榮華富貴轉眼就煙消火滅。 - 부귀영화가 눈 깜짝할 사이에 흔적도 없이 사라지다.

煙消火滅漢語解釋：

煙消火滅的意思 亦作“煙消火滅”。比喻事物消失，不留蹤跡。 魯迅 《且介亭雜文·憶韋素園君》：“事實不為輕薄陰險小兒留情，曾幾何年，他們就都已煙消火滅。”