字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>咬緊牙關的韓文翻譯

咬緊牙關

拼音:yǎo jǐn yá guān

中韓解釋

〔성어〕 1. 아관(牙關)을 꽉 물다.2. 고통이나 힘에 겨운 어려움을 기어이 이겨 내려고 꾹 참거나 단단히 결심하다. [일반적으로 ‘이를 악물다’라고 표현함].他咬緊牙關,為即將到來的大事做著準備。 - 그는 이를 악물고 머지않아 닥쳐올 큰일을 위하여 준비를 하고 있다.

相關詞條

  • 咬不動 단단하여 (질겨서) 씹히지 않다.這牛排太硬了咬不動。 -
  • 咬死 [동사] 물어 죽이다.
  • 咬得住 이를 악물고 견디어 내다.
  • [동] 1. 물다. 깨물다.咬牙。 - 이를 악물다.咬
  • 咬舌兒 1. [동] (말을 할 때 혀가 잘 돌아가지 않아) 발
  • 咬字兒 [동사] 정확하거나 전통적인 음으로, 글을 읽거나 가사
  • 咬著不撒嘴 물고서 놓지 않다. 【전용】 자기의 생각을 완강하게 고
  • 咬破 [동사](1) 물어 찢다. 물어뜯다. 「狗把我的衣服咬破
  • 咬定牙根 이를 악물다. 「咬定牙根立志做人; 이를 악물고 훌륭한
  • 咬手指頭 손가락을 빨다. 「小孩兒咬手指頭; 아이가 손가락을 빨다