字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>搖錢樹的韓文翻譯

搖錢樹

拼音:yáo qián shù

韓文翻譯

[명사]
(1) 신화 속에 나오는 흔들면 돈이 떨어진다는 나무. 【비유】 돈줄. 돈이 되는 나무. 「你當我是搖錢樹呢? 常來要錢!; 너는 나를 돈줄로 아느냐? 늘 와서 돈을 달라고 하다니!」 =[錢樹子]
(2) 옛 동전이나 석류꽃 따위를 매단 소나무의 가지. [옛날, 섣달그믐에는 이것을 병에 꽂아 장식하였음]
(3) 옛날, 여자를 낮추어 부르던 말. [팔면 돈이 된다는 뜻] 「他家裡得了個搖錢樹; 그의 집에는 계집 하나가 생겼다」

相關詞條

  • 搖動 1. [이합동사] (물건을) 흔들다.這塊石頭,誰能搖得動
  • 搖紗機 [명사]〈방직〉 (실을 감는) 방적기.
  • 搖膝 ☞[搖腿]
  • 搖頭兒不算點頭兒算 머리를 가로젓는 것은 거절한다[모른다]는 뜻이며 끄덕이
  • 搖尾 [동사] 꼬리를 흔들다. =[擺bǎi尾(1)]
  • 搖滾樂團 [명] 【음악】 로큰롤 밴드(rock’n’roll ba
  • 搖籃曲 [명] 1. 자장가. 요람가(搖籃歌).2. 【음악】 (
  • 搖搖 [형용사] 건들건들하다. 흔들흔들하다.
  • 搖鼓兒的 [명사] 옛날, 땡땡이북을 치며 천을 수레에 싣고 팔러
  • 搖頭瘋 [명사]〈의학〉 자꾸 머리를 흔드는 중풍병. 체머리.