字典網>> 中韓字典>>Y開頭詞條>>宜的韓文翻譯

拼音:yí

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 알맞다. 적합(適合)하다. 적당(適當)하다.
  • 相宜。 - 적당(適當)하다.
  • 權宜。 - 임기응변으로 대처하다.
  • 因地制宜。 - 각지의 구체적인 상황에 따라 적절한 대책이나 방법을 세우다.
2. 〔형태소〕 마땅히. 응당. 반드시.
[부연설명] 주로 부정(否定) 형식으로 쓰임.
  • 不宜妄自菲薄。 《出師表》 - 함부를 자신을 낮추시면 안 됩니다.
  • 事不宜遲。 - (일처리는) 질질 끌지 말고 기회를 잘 잡아 빨리 처리해야 한다.
  • 宜早不宜遲。 - 시기를 잘 잡아 미리 행동하고, 자발적으로 쟁취하다.
  • 宜少不宜多。 - 적으면 적었지 많으면 안 된다.
  • 宜小不宜大。 - 작으면 작았지 크면 안 된다.
3. 〔書面語〕 당연하다. 물론이다. 마땅하다.
  • 宜其無往而不利。 - 가는 곳마다 이기는 것은 당연하다.
4. [명] 성(姓).

宜漢語解釋:

宜的意思 宜 í 適合適當:宜人。宜於。合宜。權宜。適宜。相宜。 應該,應當:事不宜遲。 當然,無怪:宜其無往而不利也。 姓。 筆畫數:; 部首:宀; 筆順編號:
????-?

猜你喜歡: