一般

韓文翻譯

• 兩頭小牛一般大。 - 두 마리 소는 크기가 엇비슷하다.
• 他們兩個人的成績一般好。 - 그들 두 사람의 성적은 엇비슷하다.
• 兄弟兩個個頭一般高。 - 형제 둘은 키가 엇비슷하다.
• 這兩根子一般長。 - 이 두 밧줄은 길이가 비슷하다.
• 這輛車跑得跟飛一般快。 - 이 차는 나는 듯이 달린다.
• 這部電影拍得跟現實一般。 - 이 영화는 현실과 비슷하게 찍었다.

• 這是別有一般滋味。 - 이것은 색다른 맛이 있다.
• 他還有另一般好處。 - 그는 또 다른 장점도 가지고 있다.

• 我一般晚上12點入睡。 - 나는 보통 밤 12시에 취침한다.
• 我認為這首詩寫得一般。 - 나는 이 시가 매우 평범하게 쓰여졌다고 생각한다.
• 一般地說，外貌端正的人就心地善良。 - 일반적으로 말하면 외모가 단정한 사람은 마음씨도 착하다.
• 在一般情況下，用戶不要隨意修改機器的參數。 - 일반적인 상황 아래에서 사용자는 제멋대로 기계의 계수(係數) 바꾸면 안 된다.
• 學生一般都不需要打工賺錢。 - 학생은 일반적으로 일을 해서 돈을 벌 필요가 없다.
• 草地一般3個月剪一次。 - 잔디밭은 보통 석 달에 한 번 자른다.
• 一般一個星期做三次面膜。 - 보통 일주일에 세 번 마사지 팩을 한다.
• 韓國的電影一般都很感人。 - 한국 영화는 일반적으로 매우 감동적이다.
• 韓國男人一般都喜歡喝酒。 - 한국 남자는 일반적으로 모두 술을 즐겨 마신다.