字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>一溜煙的韓文翻譯

一溜煙

拼音:yī liù yān

中韓解釋

[부] 쏜살같이. 재빠르게. 매우 빠르게.
[부연설명] 빨리 달리는 모습을 표현할 때 씀.
  • 兩個人一溜煙地從胡同里跑出來了。 - 두 사람이 쏜살같이 골목 안에서 뛰어 나왔다.
  • 回頭看時車已經一溜煙開跑了。 - 고개를 돌려 보았을 때 차는 이미 쏜살같이 달렸다.

相關詞條

  • 一步一腳窩 ☞[一步一個腳印兒]
  • 一飯不忘 조그마한 은혜도 잊지 않다.
  • 一黑早兒 [명사]【방언】 새벽녘. 날샐녘. 「一黑早兒就出發了;
  • 一片 [수량사]ⓐ 평평하고 얇은 물건을 셀 때 쓰이는 수량사
  • 一氯化汞 [명] 【화학】 염화제일수은(鹽化第一水銀). 감홍(甘汞
  • 一平二調 첫째로 균등, 둘째로 징발과 배치. [‘平’은 소비 물
  • 一片紅 【비유】 온통 붉다. [문화 대혁명 기간에 중학교와 고
  • 一木難支 【성어】 나무 한 그루로는 지탱하기가 어렵다; (큰 일
  • 一個錢 ☞[一個大]
  • 一日地 ☞[一天地]