字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>意外的韓文翻譯

意外

拼音:yì wài

漢語意外的韓文翻譯

1. [형] 의외이다. 뜻밖이다. 생각 밖이다. 예상외다.意外的機會。 - 뜻밖의 기회.意外的損失。 - 의외의 손실.這場比賽出現了意外的結果。 - 이 경기에 의외의 결과가 나타났다.他在街上意外地遇到了前妻。 - 그는 길에서 의외로 전 부인을 만났다.他得到了意外的收入. - 그는 의외의 수입을 얻었다.他們認為這是一場意外事故。 - 그들은 이것은 매우 의외의 사고라고 생각한다.2. [명] 뜻밖의 사고. 의외의 재난. 생각하지도 못한 불행.旅途出現意外如何應對? - 여행 도중 뜻밖의 사고가 발생하면 어떻게 대응해야 합니까?這樣做並沒有什麼發生意外。 - 이렇게 하면 의외의 재난이 절대 일어나지 않는다.心臟不好者請勿進入,以免發生意外。 - 뜻밖의 사고가 일어나지 않기 위해 심장이 좋지 않은 사람은 들어가지 마세요.為了避免發生意外,我們必須這樣做。 - 뜻밖의 사고를 피하기 위해 우리는 반드시 이렇게 해야 한다.

相關詞條

  • 意外保險 [명사]〈법학〉 상해 보험. =[傷shāng害保險]
  • 意料 [동] (어떤 상황이나 결과에 대해) 헤아리다. 예상(
  • 意謂 [동사]【문어】 …라고 생각하다[여기다]. 「他話中意謂
  • 意會 [동사] 마음속으로 깨닫다[이해하다]. 「我已經意會到這
  • 意興 [명사] 흥미. 흥취. 「意興索然; 흥미가 없다」 「意
  • 意代宣言 [명사] 명백히 말하지 않고, 다른 방법으로 의사를 표
  • 意象 [명] (문학·예술 작품에 이미지 묘사를 통해 표현된)
  • 意想 [동사] 생각하다. 상상하다. =[料想] [想像]
  • 意義 [명] 1. (말, 글, 기타 기호 등의) 뜻. 의미(
  • 意氣用事 【성어】 감정적으로 일을 처리하다. =[意氣行事]