喲
拼音：yo韓文翻譯
[조] 1. 문장 끝에 쓰여서 소망이나 권유의 어감을 나타냄. [때에 따라서는 감탄이나 비난의 어감을 나타내기도 함].
- 大家一齊用力拉喲。 - 모두 함께 힘껏 당겨 보자.
- 大家千萬要小心喲。 - 여러분 꼭 조심해야 합니다.
- 看喲,太陽出來了。 - 보세요. 태양이 나옵니다.
- 電影開始了，快來喲。 - 영화가 시작됐으니 빨리 와.
- 大家都要準時到喲。 - 여러분 모두 제 시간에 오세요.
- 大家快來喲，有好東西喔。 - 모두 빨리 오세요. 좋은 물건이 있어요.
- 我一天瞎忙，什麼也沒幹喲。 - 나는 온종일 공연히 바빠서 아무것도 하지 못했어.
2. 말이나 가사의 흐름을 정돈하기 위해 어구나 가사의 중간에 첨가되어 쓰임.
- 呼兒嗨喲。 - 에헤야.