有言在先

韓文翻譯

【성어】 미리 말해 두다[언명(言明)하다]. 미리 말로 다짐하여 두다. ｢咱們不是有言在先今天讓我嗎?; 오늘은 나에게 양보하겠다고 말하지 않았느냐?｣ ｢不是有言在先, 過時不候嗎?; 늦으면 기다리지 않는다고 미리 말하지 않았느냐?｣

有言在先漢語解釋：

有言在先的意思 指事先把利害關係講明,以提醒注意詳細解釋已經有話講在頭裡。謂事前打過招呼。《醒世恆言·張淑兒巧智脫楊生》：“他有言在先，你今日不須驚怕。”《兒女英雄傳》第五回：“我方才有言在先，拿進這石頭來有兩串謝