字典網>> 中韓字典>>Y開頭詞條>>熨帖的韓文翻譯

熨帖

拼音:yù tiē

韓文翻譯

[형용사]
(1) (말이나 글의 사용이) 적절하다. 알맞다. 「這個詞用得很熨帖; 이 말은 적절하게 쓰였다」
(2) 마음이 평정(平靜)하다. 편안하고 즐겁다. 「這一番誠懇的談話, 說得他心裡十分熨帖; 이번의 진지한 대화로 그의 마음은 상당히 안정되었다」
(3)【방언】 (일이) 완전히 처리되다. 완료하다. 「還沒有做熨帖呢; 아직 다 끝내지 못했어요」
(4) 온당하다. 공평 타당하다. 「只請他一個人, 怕不熨帖; 그 한 사람만을 초청하는 것이 온당치 않을 것 같다」 =[熨貼]

熨帖漢語解釋:

熨帖的意思 ∶指用字、詞等妥當、合適 ∶心中沒有波瀾,平靜熨帖的心情 〈方〉∶事情辦得完全妥當詳細解釋亦作“ 熨貼 ”。.把衣物燙平。 唐 杜甫 《白絲行》:“美人細意熨帖平,裁縫滅盡針線跡。” 唐 白居

猜你喜歡: