字典網>> 中韓字典>>Z開頭詞條>>災的韓文翻譯

拼音:zāi

韓文翻譯

[명] 1. 재해(災害).
  • 水災。 - 수재.
  • 火災。 - 화재.
  • 旱災。 - 가물. 가뭄.
  • 湖南去年遭遇特大洪災。 - 후난 지역에서 작년에 큰 홍수 재해를 입었다.
  • 援助災區的各項物資都已到位。 - 재해 지역을 원조하는 각종 물자가 이미 도착하였다.
  • 今年冬天的一場暴風雪讓許多牧民都受了災。 - 올해 겨울에 있었던 한차례의 폭풍설은 많은 유목민들로 하여금 재해를 입게 하였다.
  • 延安路的一家旅館昨晚發生火災。 - 연안로의 한 여관에서 어젯밤에 화재가 발생하였다.
2. 개인이 당하는 불행.
  • 雖然重要,但沒病沒災、平平安安就比什麼都強。 - 돈이 비록 중요하기는 하지만 병이나 불행 없이 평안하게 지내는 것이 무엇보다도 좋다.
  • 一場大火不但燒光了他的全部,還給他帶來了牢獄之災。 - 한차례의 큰불이 그의 모든 것을 다 태우고 그에게 징역까지 살게 하는 불행을 가져다 주었다.
  • 買了保險,以後有個病、有個災啥的,心裡也不慌了。 - 보험에 들어서 이후에 병이 나거나 불행한 일 따위가 생겨도 당황하지 않게 되었다.

災漢語解釋:

災的意思 災 ā 水、火、荒旱等所造成的禍害:水災。火災。災難(刵 )。災害。災患。 個人的不幸遭遇:招災惹禍。幸災樂禍。破財消災。 筆畫數:; 部首:火; 筆順編號:

猜你喜歡: