字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>砸傷的韓文翻譯

砸傷

拼音:zá shāng

字典翻譯

[동] 1. 맞아서 상처를 입다.
  • 一名工人在井下工作時,被巷道頂部掉下的石頭砸傷,後經搶救無效而死亡。 - 한 명의 노동자가 갱 안에서 일하고 있을 때, 갱도 천장에서 떨어진 돌멩이에 맞아 서둘러 구조했으나 살리지 못하고 사망하였다.
  • 四樓住戶陽台花盆被風吹落,將樓下一中年婦人砸傷,該由誰負責由此引發風波。 - 4층에 사는 주민의 베란다에 있던 화분이 바람에 아래로 떨어져 건물 아래에 있던 중년부인을 때려 상처를 입혔는데 누가 책임을 져야 하는지를 가지고 파문을 일으켰다.
2. 짓눌려 다치다.

相關詞條

  • 砸鍋槌兒 【비유】 일을 그르치는[망치는] 생각[사람].
  • 砸牌子 〔詞組〕 1. 간판을 깨뜨리다.2. 〔비유〕 원래의 명
  • 砸壞 [동] (때려서) 부수다.河南一男子五樓墜下砸壞輛吉普車,
  • 砸手 애먹다. 일을 망치다. 실패하다. →[扎zhā手(2)]
  • 砸蒜 [동] 마늘을 찧다.我做完作業後,幫媽媽砸蒜。 - 나는
  • [동] 1. (무거운 것으로 물체를 조준하여) 내리치다
  • 砸門 [이합동사] 문을 두드리다.竇文濤隔著門問他們為什麼砸門,
  • 砸詞兒 [명사] 원기가 없는[힘없는] 말.
  • 砸碗花兒 [명사]【북경어】〈식물〉 중국산 미나리아재비과 아네모네
  • 砸破 [동] 때려 부수다.鐵棒從天降砸破學生頭。 - 철방망이가