甑塵釜魚

韓文翻譯

【성어】 시루에 먼지가 앉고 가마 속에서 ‘蠹魚’(좀벌레)가 놀다; 쌀독에 거미줄 치다. ＝[甑中生塵]

甑塵釜魚漢語解釋：

甑塵釜魚的意思 《後漢書·獨行傳·范冉》：“所止單陋，有時絶粒，窮居自若，言貌無改。閭里歌之曰：‘甑中生塵 范史雲 ，釜中生魚 范萊蕪 。’” 范冉 字 史雲 ， 桓帝 以為 萊蕪 長。後以“甑塵釜魚”形容家貧斷炊已