丈
拼音：zhàng韓文翻譯
1. [양] 장(丈). [길이의 단위로 3.33m에 해당하며, 10尺은 1丈과 같음].
- 10尺等於一丈。 - 열 척은 한 장과 같다.
- 山頂巨岩高數十丈，直入雲霄。 - 산꼭대기의 거대한 바위가 열 척 높이로 하늘 끝까지 닿다.
- 這條大路寬一丈，長50公里。 - 이 큰길은 폭이 한 장이고, 길이가 50킬로미터이다.
2. [동] (토지의 길이나 면적을) 재다. 측량하다.
- 今天要把這塊地丈完。 - 오늘 이 땅을 다 측량해야 한다.
- 這么多地什麼時候才能丈完啊！ - 이렇게 많은 땅을 언제 다 잴 수 있을까!
- 有多少人一起去丈地？ - 몇 사람이 함께 땅을 측량하러 갑니까?
- 你們家的地丈好了沒？ - 너희 집의 땅을 다 측량했니?
3. 〔書面語〕 어르신. 노인장. [옛날, 남자 노인에 대한 존칭].
- 老丈。 - 노인장.
4. 〔형태소〕 남편. [몇몇 친척에 대한 존칭으로 쓰임].
- 姐丈。 - 자형.
- 姑丈。 - 고모부.