振作

韓文翻譯

1. [형] (사기, 정서 등이) 강하다. 왕성(旺盛)하다.我們的士氣不是很振作。 - 우리의 사기는 매우 왕성하지 않다.我軍憑著振作的士氣贏了敵人。 - 우리 군은 고양된 사기로 적을 이겼다.2. [동] (사기, 정서 등을) 왕성(旺盛)하게 하다. 진작(振作)하게 하다. 분발(奮發)하게 하다.如果沒有激勵，員工的士氣就無法振作。 - 만약 격려가 없다면, 종업원의 사기를 진작시킬 수 없다.大家的精神一下子振作起來了。 - 모두의 정신이 단숨에 진작되기 시작하였다.我們要振作精神，下苦功學習。 - 우리는 정신을 가다듬어 각고의 노력으로 공부해야 한다.

振作漢語解釋：

振作的意思 使精神胞滿,情緒高昂使灰心喪氣的人振作起來詳細解釋.興起。 唐 張說 《先天酺宴序》：“是日六樂振作，萬舞苒弱。”《宋史·樂志五》：“皇帝乘大輦出大次，樂正撞景鍾，鼓吹振作。”《剪燈新話·永州野廟