字典網>> 中韓字典>>Z開頭詞條>>祝的韓文翻譯

拼音:zhù

韓文翻譯

1. [동] 축원(祝願)하다. 축복(祝福)하다. 빌다.
[부연설명] ① ‘祝+일’의 형식으로 씀. ② 뒤에 일반적으로 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ③ 중첩하여 쓸 수 없음.
  • 祝福。 - 축복(祝福)하다.
  • 祝捷。 - 승리를 축하하다. 축첩(祝捷)하다.
  • 祝壽。 - (노인의 생신을) 축하하다.
  • 祝酒。 - 축배(祝杯)를 들다.
  • 慶祝。 - 경축(慶祝)하다.
  • 祝你胃口好! - 맛있게 드세요.
  • 祝你成功 - 당신의 성공을 기원합니다.
  • 祝你旅途愉快 - 당신의 여행이 즐겁길 바라요.
  • 祝你一路平安 - 가시는 길이 평안하시길 바랍니다.
  • 祝你生日快樂。 - 생일 축하합니다.
  • 大家周末愉快! - 모두 주말 즐겁게 보내세요.
  • 祝你健康 - 당신의 건강을 기원합니다.
  • 祝你勝利。 - 당신의 승리를 기원합니다.
  • 祝兩國的友誼地久天長 - 두 나라의 우의가 영원하길 기원합니다.
  • 祝你在新的一年裡萬事如意,身體健康。 - 새해에는 모든 일이 뜻대로 되고, 건강하시기 바라요.
2. 〔書面語〕 깎다. 자르다.
  • 祝髮。 - (머리털을) 바짝 깎다. 축발(祝髮)하다.
  • 祝髮空門。 - 삭발(削髮)하여 출가(出家)하다.
  • 祝髮文身。 - 머리카락을 바짝 깎고 몸에 문신(文身)하다.
3. [명] 성(姓).

祝漢語解釋:

祝的意思 祝 ù 表示對人對事的美好願望:祝福。祝壽。祝捷。祝辭。馨香禱祝。 古代指男巫。 在神廟裡管香火的人:祝融。廟祝。 斷:祝髮(?)(斷髮,後指僧尼削髮出家)。 姓。 古同“注”,敷塗。 筆畫數:;
??-?

猜你喜歡: