字典網>> 中韓字典>>Z開頭詞條>>傳的韓文翻譯

拼音:zhuàn

韓文翻譯

1. 〔형태소〕 전(傳). [경문(經文)을 해석한 저작물].
  • 經傳。 - 경전. [경전(經典)과 경문(經文)을 해석한 전(傳)].
  • 公羊傳。 - 공양전.
  • 六藝經傳。 - 육예경전.
  • 谷糧傳。 - 곡량전.
2. [명] 전기(傳記). [어떤 사람의 일생의 행적을 기록한 글].
  • 列傳。 - 열전.
  • 自傳。 - 자서전.
  • 他請人給自己作傳。 - 그가 다른 사람을 청해 자신을 위해 전기를 써 달라고 하다.
  • 古代的史官專門給統治階級作傳。 - 고대의 사관들은 오로지 통치 계급만을 위해 전기를 썼다.
  • 你可以從《三國志》諸葛亮的傳中了解他的生平。 - 너는 《삼국지》의 제갈량 전기로부터 그의 일생을 알 수 있다.
3. 〔형태소〕 역사 이야기를 서술한 작품.
[부연설명] 주로 소설(小說) 명칭에 쓰임.
  • 《水滸傳》。 - 수호전.
  • 《呂梁英雄傳》。 - 여량영웅전.
  • 《秋香傳》。 - 추향전.
  • 《射鵰英雄傳》。 - 사조영웅전.

傳漢語解釋:

傳的意思 傳 (傳) á 轉(僴 )授,遞:傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣,散布:宣傳。流傳。傳名。傳奇(a.中國唐代興起的短篇小說;b.中國明、清兩代盛行的長篇戲曲;c.指情節離奇或人物行為超乎尋常
??, ??-?

猜你喜歡: