主義
拼音：zhǔ yì字典翻譯
[명] 1. 주의(主義). [객관세계, 사회생활 및 학술 문제 등에서 품고 있는 이론과 주장].
- 這是一部浪漫主義題材的小說。 - 이것은 낭만주의를 제재로 한 소설이다.
- 《悲慘世界》是現實主義文學的代表作。 - 《비참한 세계》는 현실주의 문학의 대표작이다.
- 我不想學習馬列主義的著作。 - 나는 마르크스레닌주의의 저작물들을 배우고 싶지 않다.
- 我們要以科學主義的眼光看問題。 - 우리는 과학주의의 눈으로 문제를 보아야 한다.
2. 주의(主義). 이즘(ism). [사상적 기풍].
- 暗殺是恐怖主義的行徑。 - 암살은 테러리즘적인 행동이다.
- 形式主義無助於解決實際問題。 - 형식주의는 실제적인 문제를 해결하는 데 도움되는 것이 없다.
- 我們要反對一切形式的官僚主義作風。 - 우리는 어떤 형식의 관료주의 기풍에도 반대해야 한다.
- 《烏托邦》體現了一個理想主義者眼中的世界。 - 《유토피아》는 이상주의자의 눈으로 본 세계를 구현하였다.
3. 주의(主義). [사회제도 또는 정치, 경제적 체계].
- 怎樣建設有中國特色的社會主義國家？ - 중국의 특색을 가진 사회주의국가를 어떻게 건설합니까?
- 資本主義社會積累了人類有史以來最多的物質財富。 - 자본주의사회는 인류가 생긴 이래로 가장 많은 물질적인 부를 쌓았다.
- 他們願意建設社會主義物質文明和精神文明。 - 그들은 사회주의적인 물질문명과 정신문명을 건설하고 싶어 한다.
- 日本帝國主義的入侵不僅傷害了中國人民，也傷害了日本人民。 - 일본 제국주의의 침략은 중국 국민들을 해쳤을 뿐만 아니라, 일본 국민들까지 다치게 하였다.