宗派

韓文翻譯

[명] 1. 〔貶〕 종파(宗派). [정치, 학술, 종교 분야에서 독자적으로 형성된 일파로 다른 파와 대립되는 집단을 말함].工作中你們不能搞宗派。 - 업무 중에 당신들은 종파를 지어서는 안 됩니다.這個國家宗派鬥爭激烈。 - 이 나라는 종파의 투쟁이 격렬하다.伊拉克發生了大規模的宗派仇殺。 - 이라크에서 대규모의 종파간 보복 살인이 발생하였다.宗派林立對於宗教的發展是否有利？ - 종파가 즐비한 것은 종교의 발전에 유리한 건지요?2. 〔書面語〕 종파. [동일한 부계가족(父系家族)에서 갈라져 나온 파].家族宗派勢力強大將對農村基層統治造成威脅。 - 가족 종파 세력이 강대해지는 것은 농촌 밑바닥 조직의 통치에 위협이 된다.這個家族大，宗派之間的矛盾必不可少。 - 이 가족은 규모가 커서 종파 사이의 충돌이 적지 않을 것이다.宗派之爭通常會瓦解宗族內部的結構。 - 종파 분쟁이 통상적으로 종족 내부의 구조를 와해시킬 수 있다.

宗派漢語解釋：

宗派的意思 ∶文藝、學術、宗教、政治等方面的派別 ∶宗教的支派詳細解釋.泛稱宗族內部嫡庶與大小宗支。 南朝 梁 何遜 《仰贈從兄興寧寘南》詩：“家世傳儒雅，貞白仰餘徽。宗派已孤狹，財產又貧微。”《宣和遺事》