韓文翻譯
1. [명] 죄(罪). [나쁜 짓을 하거나 범을 어기는 행위].
- 在法庭上，他承認了自己的罪。 - 법정에서 그는 자신의 죄를 시인하였다.
- 法庭最終宣判他無罪。 - 법정에서는 결국 그가 무죄라고 선고하였다.
- 他把所有的罪都推到別人頭上。 - 그는 모든 죄를 다른 사람에게 전가하였다.
- 他還是一副死不認罪的表情。 - 그는 여전히 죽어도 죄를 인정하지 못하겠다는 표정이다.
2. 〔형태소〕 과실. 잘못.
- 歸罪。 - 잘못을 돌리다.
- 罪過。 - 죄과.
- 罪責。 - 죄책.
- 得罪。 - 죄를 범하다. 불쾌하게 하다.
3. [명] 고통. 고난.
- 大家都不理解他為什麼到這個窮鄉僻壤來受罪。 - 그가 왜 이런 산간벽촌에 와서 고생하는지 모두가 이해하지 못하다.
- 住在這樣的地方真受罪。 - 이런 곳에 살면 정말 고통을 받는다.
- 他不是第一次遭這種罪了。 - 그가 처음으로 이런 고통을 받은 게 아니다.
- 他因此受了不少罪。 - 그는 이로 인해 많은 고통을 받았다.
4. 〔형태소〕(죄를) 뒤집어씌우다. 탓하다.
- 罪己。 - 자신을 탓하다.
- 罪人。 - 남을 탓하다.