字典網>> 中韓字典>>Z開頭的詞條>>作怪的韓文翻譯

作怪

拼音:zuò guài

中韓解釋

[동사] 못되게 굴다. 장난치다. 「離遠點, 少在這作怪; 좀 멀리 떨어져 있어라, 여기서 소란피우지 말고」
(2)[동사] 방해하다. 훼방을 놓다. 해를[나쁜 영향을] 끼치다. 「興妖作怪; 잡귀들이 훼방을 놓다; 몰래 나쁜 짓을 하여 혼란을 일으키다」 「他不接受大家的批評是由於他的錯誤思想作怪; 그가 여러 사람의 비평을 받아들이지 않는 것은 그의 잘못된 생각이 방해하고 있기 때문이다」 ∥=[作祟suì]
(3)[형용사] 이상하다. 괴상하다. 「此事真有點作怪; 이 일은 정말 좀 이상하다」
(4)[동사] 스스로 고통을 초래하다. 자업자득이다.

相關詞條

  • 作寒磣 초라한 꼴을 보이다. 망신을 당하다.
  • 作線 [동사] 밀정하다. 스파이 활동을 하다.
  • 作操 [동사] 체조를 하다.
  • 作品 [명] 작품(作品).圖書館收藏了很多作家的作品。 - 도
  • 作氣 [동사] 기운을 내다. 사기를 올리다. 「一鼓作氣; 단
  • 作份兒 [명사] 시접.
  • 作賀 [동사] 축하하다.
  • 作為 1. [명] 행위(行爲).[부연설명] 그리 상용(常用)
  • 作聲(兒) [동사] 소리를 내다. 말을 하다. =[做聲(兒)]
  • 作禮 [동사] 사양하다. 예를[체면을] 차리다.