如夢初醒
拼音：rú mèng chū xǐng
如夢初醒的含義
(1) [as if awakening from a dream] 像剛從夢中醒來。比喻從糊塗、錯誤的認識中醒悟過來
今日被老子點破了前生,如夢初醒,自覺兩腋生風,栩栩然蝴蝶之意。——明· 馮夢龍《警世通言》
(2) 亦作“如夢方醒”“如夢初覺”
更多解釋
亦作“ 如夢初覺 ”。亦作“ 如夢方醒 ”。好像剛從夢景中醒來一樣。多比喻從糊塗、錯誤的認識中省悟過來。《東周列國志》第一百回：“ 信陵君 如夢初覺，再拜稱謝。”《兒女英雄傳》第八回：“ 張金鳳 這才得明白這姑娘的始末根由。就連 安公子 也是此時如夢方醒。”《＜劉半農詩選＞自序》：“直到通體推敲妥貼，寫成全詩，才得如夢初醒，好好的透了一口氣。” 洪深 《申屠氏》第七本：“ 申屠女 聽得此言，如夢初醒，愈思愈憤，愈想愈悲，心下暗暗定下主意。”
如夢初醒外語翻譯
- “如夢初醒”的英文翻譯
- “如夢初醒”的法文翻譯
as if wakening from a dream
“如夢初醒”的韓文翻譯〔성어〕 1. 꿈에서 막 깨어난 것 같다.2. 〔비유〕 얼떨떨한 상태에서...
comme au sortir d'un rêve;prendre consc...
如夢初醒的相關詞語
- 如椽筆的解釋 典出《晉書·王珣傳》：“ 珣 夢人以大筆如椽與之，既覺，語人云：‘此當有大手筆...
- 如日方升的解釋 [like the rising sun—have great ex...
- 如獲至寳的解釋 好像得到最珍貴的東西。 宋 李光 《與胡邦衡書》：“忽 蜀 僧 行密 至，袖出...
- 如饑似渴的解釋 [as if thirsting or hungering for sth.;e...
- 如心的解釋 [to one’s liking] 如意;遂心奪子之仇,尚未報得;借...
- 如數的解釋 [exactly the number or amount] 按原來的或規定的數...
- 如箭在弦的解釋 [as an arrow on the straining cordready ...
- 如乾的解釋 若干。表示不定數。 南朝 梁 任昉 《＜王文憲集＞序》：“是用綴緝遺文，永貽...
- 如膠如漆的解釋 見“ 如膠似漆 ”。
- 如臨深谷的解釋 好像到了深深的山谷邊上。比喻行事十分警惕，小心謹慎。
- 如丘而止的解釋 如：到達；丘：丘陵；止：止步。指遇到困難則停下來，不求上進。
- 如履如臨的解釋 《詩·小雅·小旻》：“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。”後以“如履如臨”形容做...