抬轎子
拼音：tái jiào zi
抬轎子詞語分解
抬轎子的釋義
[gang up on sb. in gambling] 比喻拍有地位及權力的人“馬屁”
詞語出處
同“擡轎子”。1.比喻對他人的阿諛奉承。 鄧穎超 《堅定不移地搞好黨風》：“要向我們全黨的幹部、黨員呼籲，警惕有人吹捧、抬轎子。” 柳青 《創業史》第一部第十八章：“他趾高氣揚、昂頭挺胸，感到自己是一個強人，又有人給自己抬轎子了。”
(2).麻將賭博中兩家或三家串通，使一家輸錢。 張天翼 《春風》：“ 金老師 雖然跟他們合不來，他可也來湊一腳，打不到一圈，他就得嘟噥著：他知道別人在抬他轎子，在那裡聯合起來排擠他。”
(3).謂扶持新人。《文匯報》1982.9.28：“老演員不能只坐轎子，還要抬轎子。”
抬轎子外語翻譯
- “抬轎子”的日文翻譯
（1）輿[こし]を擔ぐ.⇒【抬】（2）へつらう.おもねる.お世辭を言う.他這個人...
“抬轎子”的韓文翻譯(1) 가마를 메다. (2) 아첨하다. 추어주다. ｢吹喇叭, 抬轎子; 추...
抬轎子的相關詞語
- 抬策的解釋 同“擡策”。揚鞭策馬。 唐 曹唐 《病馬》詩之五：“ 王良 若許相擡策，千里追風...
- 抬閣的解釋 同“擡閣”。舊時民間迎神賽會中的一種遊藝項目。在木製的四方形小閣里有兩三個人扮飾...
- 抬頭紋的解釋 [wrinkles on one's forehead] 額上的皺紋
- 抬槍的解釋 [blunderbuss] 舊式火器,槍筒較粗,發射時槍筒放在一個人的肩上,由另...
- 抬高的解釋 [raise] 提高(位置、價格等)抬高物價
- 抬揲的解釋 同“擡揲”。舉起。 元 楊文奎 《兒女團圓》第三折：“慌的我來戰篤速，這手兒可怎...
- 抬估的解釋 抬高估價。
- 抬迭的解釋 同“擡迭”。照顧，體貼。 元 關漢卿 《五侯宴》第二折：“富豪家安穩把孩兒好擡迭...
- 抬腳動手的解釋 指一舉一動。
- 抬駕的解釋 同“擡駕”。抬轎。喻吹捧、拍馬。 魯迅 《且介亭雜文二集·五論‘文人相輕’－－...
- 抬轎子的解釋 [gang up on sb. in gambling] 比喻拍有地位及權力的人...
- 抬寫的解釋 同“擡寫”。舊時一種行文書寫格式。凡臣下奏章及一般文書中，遇及皇室、陵寢及天地等...