大模大樣

大模大樣的解釋

形容態度傲慢，目中無人的樣子。

成語出處：

明·王世楨《鳴鳳記》第二十三出：“又見他烈烈轟轟，呼呼喝喝，大模大樣，前遮後擁，把那街上閒人盡打開。”

成語例句：

安祿山，我且問你，這般大模大樣是幾時起的？

繁體寫法：

大模大様

注音：

ㄉㄚˋ ㄇㄨˊ ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ

大模大樣的近義詞：

1. 趾高氣揚 腳抬得高高,得意揚揚,形容驕傲自大、自命不凡的樣子
2. 神氣活現 形容十分得意傲慢的樣子。 鄒韜奮 《經歷》十五：“你不要那樣神氣活現！我不是你個人的英文秘書，我不寫
3. 旁若無人 雖然有人在旁邊,但好像沒看見。形容態度自然。亦形容傲慢,不把別人放在眼裡捫虱而談,旁若無人。《晉書
4. 無所忌憚 見“ 無所畏憚 ”。

大模大樣的反義詞：

1. 低聲下氣 形容說話恭順小心,忍氣吞聲的樣子先和容悅色,低聲下氣的叫了聲姐姐。《兒女英雄傳》
2. 自慚形穢 因在相貌方面不如他人而感到慚愧,泛指慚愧
3. 小手小腳 形容不敢放手做事。 峻青 《海嘯》第四章二四：“可是，你喝起酒來，卻小手小腳的。這未免和你的身分不相
4. 躡手躡腳 形容走路時腳步很輕。也作“捏手捏腳”

成語語法：

聯合式；作謂語、狀語；用於人與動物

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯：

with a swagger <in an ostentatious manner>

俄語翻譯：

напыщенно <свобóдно>

日文翻譯：

大きな顏をして，威張 (いば)りかえって

其他翻譯：

<法>allure dégagée <grands airs>

成語謎語：

巨型翻砂工程

讀音注意：

模，不能讀作“mú”。

歇後語：

門框脫坯；駱駝拉車