膽小怕事

說明：

膽子非常小，怕事情落在自己頭上，怕惹麻煩。

出 處：

巴金《談〈寒夜〉》：“他後來竟變成了一個膽小怕事、見人低頭、懦弱安分、甘受欺侮的小公務員。”

成語語法：

作謂語、定語；指沒魄力

近 義 詞 ：

膽小如鼠

反義 詞 ：

膽大心雄 膽大包天

英文翻譯：

cannot say bo to a goose

俄文翻譯：

боязливый

其他翻譯：

<德>zaghaft und übervorsichtig

成語謎語：

膽小鬼

歇 後 語：

掉片樹葉怕碰頭

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

貶義成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

近代成語