孤苦伶仃

意思：

伶仃：孤獨，沒有依靠。孤單困苦，沒有依靠。

近 義 詞 ：

無依無靠 舉目無親 形單影隻

反 義 詞 ：

兒孫滿堂

來 自：

晉·李密《陳情表》：“臣少多疾病，九歲不行。零丁孤苦，至於成立。”

例 句：

頭裡有老太太，到底還疼我些；如今也死了，留下我孤苦伶仃，如何了局？

成語語法：

聯合式；作謂語、定語；指無依無靠

成語結構：

聯合式成語

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

貶義成語

成語年代：

古代成語

成語謎語：

獨生子當乞丐

歇 後 語：

菩薩坐冷廟

英文翻譯：

lonely and helpless

日文翻譯：

ひとりぼっちでだれもたよりにする人がない

俄語翻譯：

горемыка

其他翻譯：

<德>ganz verlassen <allein und hilflos><法>délaissé et malheureux <miséreux et sans soutien>