謹小慎微

解釋：

謹、慎：小心，慎重；小、微：細小。過分小心謹慎，縮手縮腳，不敢放手去做。

出 自：

《淮南子·人間訓》：“聖人敬小慎微，動不失時。”

造句：

其生平無不謹小慎微，事事得其所處。

語 法：

聯合式；作謂語、賓語、定語、狀語；含貶義

反 義 詞 ：

膽大妄為 粗心大意

近 義詞 ：

謹言慎行 小心翼翼

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

貶義成語

產生年代：

近代成語

成語結構：

聯合式成語

英文翻譯 ：

meticulous to a tault

俄語翻譯 ：

осторожничать <чрезмерно осторожный>

其他翻譯：

<德>ǎngstlich und übervorsichtig

成語辯型：

微，不能寫作“徽”；慎，不能寫作“縝”。

成語正音：

慎，不能讀作“zhēn”。