遠水不救近火
拼音：yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ含義：
遠處的水救不了近處的火。比喻慢的辦法救不了急。
來自：
《韓非子·說林上》：“失火而取水于海，海水雖多，火必不滅矣，遠水不救近火也。”
近 義 詞 ：
例句：
為今之計，到臨安取救是遠水不救近火。
反 義 詞 ：
語 法：
作賓語、定語；指不能應急
英文翻譯 ：
distant water will not quench a fire near-bible <a slow remedy cannot meet an urgency>
成語結構：
複句式成語
成語年代：
古代成語
常用程度 ：
常用成語
感情色彩：
中性成語
寫法注意：
近，不能寫作“進”。