左鄰右舍

說明：

左右的鄰居。也比喻關係比較接近的其它單位。

近 義詞 ：

街坊鄰里

反 義 詞：

天涯海角 天南海北

例 句：

照顧‘左鄰右舍’，不能搞先進遷就落後，不能搞平均主義。 ◎《人民日報》1984.8.3

來自：

明·吳承恩《西遊記》：“雲來霧去，走石飛砂，唬得我一家並左鄰右舍，俱不得安生。”

語 法：

作主語、賓語、定語；指左右的鄰居

常用程度 ：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

聯合式成語

產生年代：

古代成語

英文翻譯 ：

neighbours <relative unit>

俄文翻譯 ：

соседи

日文翻譯 ：

向(む)こう三軒両隣(さんげんりょうどなり)

其他翻譯：

<德>hausnachbaren<法>

成語謎語：

鄰居

成語正音：

舍，不能讀作“shě”。