字典網>> 法中字典>> A開頭詞條>> 法文accommoder的中文意思 中法字典

accommoder

法 語 音標:[sakɔmɔde][akɔmɔde] 

中文意思

v.t. 烹調,做(菜);使適應,使適合;
v.t. 1. 使適應,使適合:accommoder son discours aux circonstances 使談話適應場合
2. 使和解,調解,調停:accommoder une querelle 調停一場爭吵
3. 烹調,做(菜):accommoder une salade 拌色拉
4. 調節(眼睛,光學裝置):accommoder le regard sur quelque objet lointain 調節視力至遠處某物
(賓語省略)accommoder sur (à) l'infini 調節至無窮遠
5. (古)梳妝打扮,整理衣裳
6.(古)整理,修繕,布置:accommoder des jardins 整修花園
accommoder le feu (添柴)使火旺
7. (古)安置,使舒適:je l'accommode dans sa chaise. 我使他舒舒服服地坐在椅子裡。
8. accommoder qn (舊,轉)嘲弄某人
ii s'accommoder v.pr. 1. 和解:s'accommoder avec qn 與某人和解
2. s'accommoder à 順從,適應: il s'est accommodé à son nouveau travail. 他適應了他的新工作。
3. s'accommoder de 將就,湊合:il s'accommode de tout. 他對什麼都將就。
s'accommoder d'un mauvais stylo 湊合著用一枝蹩腳筆

accommoder 近義詞

adapter, ajuster, aménager, approprier, apprêter, assaisonner, cuisiner, mitonner, préparer, acclimater