débarquer

débarquer漢語翻譯

v.t. 下(客),卸(貨);<俗>擺脫(某人),解僱,撤職,免職
v.i. 下船,下飛機,下火車;<俗>突然到來,突然到達;<俗>(對某事件)一無所知
i v.t. 1. 下（客），卸（貨）：débarquer les passagers 下客
débarquer les marchandises 卸貨
débarquer une troupe sur les côtes ennemies 使一支部隊在敵岸登入
2. [轉，俗]辭退，解僱；撤職，免職
ii v.i. 1. 下船，上岸；下火車：nous débarquâmes à shanghai. 我們在上海下了船。
l'ennemi n'a pas pu débarquer. 敵人未能登入。
2. （海員）離職下船
3. 突然來到，突然到達：débarquer chez qn [俗]突然來到某人家裡
débarquer
vi上岸；下船；出河（木材）；登入

近義詞

débarder,décharger,balancer,chasser,congédier,se débarrasser de,se défaire de,dégommer,destituer,licencier