éliminer

éliminer漢語翻譯

éliminer
v.t. 除去,消除,排除,消滅,除名,淘汰;除掉,殺死,指使別人殺害
v.t. 1. 除去，消除，排除，消滅；除名，淘汰：un nom d'une liste 從名單上把一個人的名字除去
éliminer des inconnues [數]消去未知數
éliminer toutes les classes exploiteuses et tous les systèmes d'exploitation 消滅一切剝削階級和一切剝削制度
[生理]排泄，排除：des matière toxiques 排泄毒物

專業辭典解釋

v.t.
【數學】消去未知數
v.t.
【生理】排泄，排除：~des matières toxiques排泄毒物
éliminer
vt消[滅、除、去、失]；刪除；擯除
éliminer l'accumulation du froid à l'intérieur
除積冷
éliminer l'humidité avec drogues aromatiques
芳香化濕
éliminer l'humidité et arrêter la diarrhée
祛濕止瀉
éliminer l'humidité et arrêter le prurit
除濕止癢
éliminer l'humidité et la turbidité avec médicaments aromatiques
芳香化濁
éliminer l'humidité chaleur
清利濕熱
éliminer la chaleur biliaire
除膽熱
éliminer la chaleur des poumons et résoudre le phlegme
清肺化痰
éliminer la chaleur du foie
清肝
éliminer la chaleur du foie et améliorer l'acuité l'humidité visuelle
涼肝明目
éliminer la chaleur du foie et de l'estomac
清肝胃熱
éliminer la chaleur du sang
清血熱
éliminer la chaleur due à la malnutrition infantile
除疳熱
éliminer la stase sanguine
祛瘀 / éliminer la stase sanguine et activer la circulation du sang
祛瘀活血
éliminer la stase sanguine et dissiper l'enflure
祛瘀消腫
éliminer la stase sanguine pour arrêter l'hé morragie
祛瘀止血
éliminer la toxicité de feu
去火毒
éliminer la toxine
拔毒
éliminer le feu (hépatique, de foie)
清肝火
éliminer le froid humidité
除寒濕
éliminer le froid phlégme pour réanimation
逐寒開竅
éliminer le phlegme et résoudre l'enflure
祛痰消腫
éliminer le poison
排毒
éliminer les facteurs pathogènes
祛邪
éliminer les facteurs pathogènes et renforcer l'énergie vitale
祛邪扶正

近義詞

disqualifier,exclure,balancer,chasser,se débarrasser de,écarter,évincer,expulser,flanquer à la porte,jeter dehors