首頁>> 法中字典>> E開頭詞條>> 法文émettre的翻譯

émettre

[emɛtr]

émettre漢語翻譯

émettre
v.t. 發出,發射,放射,輻射;傳送,播送,傳播;使流通;發行,頒發,簽發;發表,表達,表示,提出
v.i. 廣播,播放,播送
i v.t. 1. 發行,頒發,簽發:émettre une chèque 簽發支票
émettre un emprunt 發行一種公債
émettre une nouvelle série de billets 發行一套新紙幣
2. 發表,表達,表示:émettre une opinion 發表意見
il a émis le vœu que … 他表達了…的願望。
émettre des vœux [宗]發願
發出,發射,放射,輻射,傳送,播送,傳播:émettre des sons 發出聲音
émettre sur ondes courtes 用短波傳播
ii v.i.廣播,播音,播送

專業辭典解釋

v.t.
【宗教】發願
émettre
vt頒發;發行;發射;傳送
émettre des billets de banque
發行鈔票
émettre un chèque
開支票;支票簽發

近義詞

dégager,diffuser,exhaler,propager,répandre,articuler,proférer,prononcer,jeter,lancer