entortiller

entortiller漢語翻譯

v.t. 包後擰緊;纏,繞,扎;<俗>說動,打動
s'~ v.pr. 盤,盤繞,纏繞;(說話)含糊不清,繞來繞去講不清
i v.t. 包後擰緊：entortiller un bonbon dans du papier 把紙把糖果包起來擰緊
2. 纏，繞，扎：il a entortillé son mouchoir autour de son doigt blessé. 他用手帕包紮弄破的手指。
3. [轉]使晦澀難懂，使複雜：entortiller ses idées 把想法表達得晦澀難懂
des phrases entortilles晦澀難懂的句子
4. [俗]（用花言巧語）說動，打動
ii s'entortiller v.pr. 1. 盤，盤繞，纏繞：le serpent s'entortille autour de l'arbre. 蛇盤在樹上。
2. 弄糊塗，糾纏：s' entortiller dans des phrases maladroites 糾纏在些拙劣的句子裡，講不清楚

近義詞

enrober,envelopper,circonvenir,emberlificoter,embobiner,enjôler