字典網>> 法中字典>> E開頭詞條>> 法文entourer的翻譯

entourer

[sãture][ãture]

entourer漢語翻譯

v.t. 圈住,圍住;環繞,圍繞;關心,照顧(某人)[主語為複數]
s'~v.pr. 被圍住,四周放滿,使四周充滿,放在自己身邊聚集
i v.t. 1. 環繞,圍繞,圈住,圍住:entourer un pré de haies 用柵欄把牧場圍起來
entourer le président de gardes du corps. 在總統周圍配備衛隊
les monts entourent la vallée. 群山環抱峽谷
la foule l'entourait. 人群圍住他。
entourer qn de soins [轉]對某人照顧周到。
2. 在(某人)周圍:les gens qui nous entourent 和我們接近的人
tout ce qui nous entoure 我們周圍的環境,我們周圍的氣氛
3. 關心,照顧(某人)[主語為人,複數]:depuis son deuil, ses camarades l'entourent beaucoup. 處從他失去親人以後冊志們都非常關心他。
ii s'entourer v.pr. (+ de) 1. 被圍住,四周放滿
2. 使在自己身邊聚集;s'entourer d'amis 使朋友聚集在自己周圍
s'entourer de précautions [轉]萬分謹慎
entourer
vt包圍

近義詞

border,ceinturer,cerner,clôturer,encadrer,encercler,enclore,enserrer,environner,barder

猜你喜歡: