字典網>> 法中字典>> E開頭詞條>> 法文exprimer的翻譯

exprimer

[sεksprime][εksprime]

exprimer漢語翻譯

vt. 表達,表示,詞組
v. 表示(明確的,特快的)
v.t. 擠出,榨出;(通過手勢、言語、面部表情)表達,表示,表現;顯示出,顯露出,表現出
s'~ v.pr. 表達(思想),被表達,表現,顯露
i v.t. 1. [舊]擠出,榨出:exprimer le jus d'un citron 榨出檸檬汁
2. (用言語)表達:mots qui expriment une nuance 表達某種色彩的詞
exprimer sa résolution 表決心
3. (用藝術手法)表現,表達:tableaux qui expriment une époque 表現時代的畫
4. 表示:le signe (=) exprime l'égalité. “="這個符號表示相等。
5. 顯露,顯示:regard qui exprime l'étonnement 表示驚奇的眼光
6. [古]說明,陳述
ii s'exprimer v.pr. 1. 表達[指自己的思想、感情],表現,顯露:il s'exprime bien. 他表達得很好。
s'exprimer par gestes 用手勢表達自己的意思
2. (被)表達:cela peut-il s'exprimer? 這個能表達出來嗎?

專業辭典解釋

v.t.
【生物學】表現
exprimer
vt表達

近義詞

communiquer,dire,énoncer,expliquer,extérioriser,manifester,présenter,révéler,signifier,communiquer

猜你喜歡: