fléchir

fléchir漢語翻譯

v.t. 使彎曲,使屈曲;打動,感動,使心軟,使讓步;(在重壓下)彎曲,屈曲;降低,減少;衰弱,停止抵抗,退卻,屈服
v.t. 1. 使彎曲，使屈曲：fléchir une tige d'arbre 把樹幹弄彎
fléchir le corps en avant 身體朝前彎
fléchir le bras 彎胳膊
fléchir le(s) genou(x) 屈膝，跪倒；[轉]屈服
2. [轉]打動，感動，使心軟，使讓步：se laisser fléchir par les prières 被請求所打動
fléchir la colère de qn [書]使某人的怒氣平息下來
ii v.i. 1. （在重壓下）彎曲，屈曲：poutre qui commence à fléchir 開始變彎的梁
2. 抵抗減弱；退卻：l'ennemi commence à fléchir. 敵人開始退卻了。
3. [轉]感動，心軟，讓步
4. [轉]屈服：il ne fléchira pas, quoi qu'il advienne. 他無論如何也不會屈服。
5. 降低，減少：les prix ont fléchi.價格降低了。
fléchir
vi疲軟

近義詞

courber,incliner,plier,ployer,se courber,gauchir,incurver,infléchir,plier,ployer