字典網>> 法中字典>> F開頭詞條>> 法文fleurir的翻譯

fleurir

[flœrir]

fleurir漢語翻譯

v.i. 開花;繁榮,昌盛,興旺,盛行
v.t. 用花裝飾
i v.i. 1. 開花:les pêchers fleurissent au printemps. 桃樹在春天開花。
sur son visage fleurit parfois un sourire. [恩[在他臉上有時露出一絲微笑。
2. [謔]
長滿毛;長滿疙瘩;nez fleuri 酒渣鼻
3. [轉]繁榮,昌盛,興旺,盛行[作此義時,直陳式求學完成過去時為florissait 或fleurissait 現在分詞為florissant):le commerce fleurit. 商業繁榮。
ii v.t. 用花裝飾、;用花束裝飾:fleurir une table. 在桌子上擺花
fleurir qn [引]
在某人衣服上插上花朵
fleurir son style [轉]用華麗的詞藻修飾文體
fleurir
vi開花

近義詞

éclore,épanouir,briller,croître,se développer,grandir,prospérer,bourgeonner

猜你喜歡: