首頁>> 法中字典>> P開頭詞條>> 法文parier的翻譯

parier

[parje]

parier漢語翻譯

vt.
打賭, 擔保
v.t. 1. 打賭:je parie tout ce que tu veux qu'il ne viendra pas. 你愛拿什麼打賭都行,我說他不會來的。
2. (在跑馬場或跑狗場)賭:parier cent francs sur un cheval 在一匹馬身賭100法郎
[賓語省略] parier aux courses 賭跑馬
3. [引]肯定,擔保:je parie qu'elle a oublié de lui téléphoner. 我肯定她忘記了打電話給他了。
il y a gros à parier ~ que … 十有 * …
je l'aurais parié. 我早就料到了。
vous avez soif, je parie? 我想你準渴了,是不是?
4. [古]使交配

近義詞

gager,jouer,miser