字典網>> 法中字典>> P開頭詞條>> 法文plaquer的翻譯

plaquer

[plake]

plaquer漢語翻譯

vt.
鑲飾, 包鍍
v.t. 1. 鑲貼,鑲飾:plaquer une feuille de métal sur du bois 在木料上鑲貼一層金屬薄片
2. 包鍍,包覆:plaquer des bijoux d'argent 在首飾上包銀
3. 貼,平貼,緊貼:plaquer ses cheveux sur le front 使頭髮平貼在額上
se plaquer les cheveux 使頭髮貼在頭上
[用作v.i.] la chemise lui plaque sur le dos. [罕]襯衫緊貼在他的背上
4. plaquer qn contre (sur) qch 把某人按在某物上
se plaquer contre un mur 把身體緊貼在
5. [民]拋棄,扔掉
6. plaquer un accord [樂]用力彈和弦
7. (橄欖球賽中)抱腿摔倒(對方持球隊員)

專業辭典解釋

v.t.
【音樂】用力彈和弦
plaquer
vt包覆

近義詞

appliquer,coller,abandonner,fausser compagnie à,lâcher,laisser tomber,larguer,planter là,quitter,se séparer de

猜你喜歡: