首頁>> 法中字典>> R開頭詞條>> 法文recourir的翻譯

recourir

[rkurir]

recourir漢語翻譯

i v.i. 1. 再跑,重新奔跑:mettre à recourir après une pause 歇一下又開始奔跑
2. 再參加賽跑,重新賽跑:cet athlète n'a pas recouru depuis son accident. 這伴運動員自從出事故後沒有再參加過賽跑。
[用作v.t.] recourir un cent mètres 重跑一個一百米
3. [俗]再趕去,再跑去:j'ai oublié la viande, je vais recourir au march. 我忘了買肉,、我要再趕到茶場去。
ii v.t.indir(+ à) 1. 求助於,求援於:recourir à la justice 尋求法律解決
recourir au médecin 求醫
recourir à une agence 請代理處代辦
2 使用,運用;依賴,恁借:avoir recourir à 求助於,依靠:recourir à une double tactique contre-révolutionnaire 玩弄反革命的兩手
recourir à la force 訴諸武力
recourir à un mensonge 採用撒謊的手段
3. [獨立使用][法]提起抗訴recourir contre qn 對某人提起抗訴

專業辭典解釋

v.i.
【法律】提起抗訴:~contre qn對某人提起抗訴

近義詞

employer,faire appel à,mettre en œuvre,user de,utiliser,adresser à,faire appel à,passer par