魯濱遜漂流記（4）

　　我把他帶回住所，給他吃了麵包和葡萄乾。然後我讓他知道，他的名字應該叫“星期五”，因為星期五是他蒙難重生之日。而他對我應稱“主人”，他十分恭順地聽從了我的一切吩咐。
　　為了使他開化，我給他穿上衣服，叫他拿著刀，背上弓箭。又叫他替我背著槍，帶他去打獵，教他烹調的方法。井做著手勢警告他，他敢吃一口人肉我就殺死他。
　　“星期五”是個聰明伶俐，老實能幹的人。不到一年，他就學會了英文和乾很複雜的活。我和他相處得愈久，就愈覺得他純樸可愛。因此，這是我在島上最愉快的一年。
　　從“星期五”口中我了解到，他在故鄉時曾經和當地的野人一道俘獲過十七個白人，他們並沒有殺害這些白人，而是與他們和睦相處。野人只是在打了勝仗之後才吃戰利品，這是他們多年養成的一種惡習。
　　“星期五”的話使我產生了要渡海到他的家鄉——加勒比群島去，與那十七個白人匯合，共謀重返歐洲的大什。我們只用一個月便造好了一條漂亮的船。
　　有一天早晨，我正忙著準備渡海用的糧食。“星期五”飛也似地跑回來，一縱身跳進了圍牆，大聲喊道：“主人，壞了，那邊有一個、兩個、三個獨木船！”　　我叫他不必驚慌，並且問他：要是我決心保衛他，他肯不肯保衛我？他說：“你叫我死都行，主人。”於是我們背上長槍和短槍，準備戰鬥。
　　我在望遠鏡里看見了二十來個野人和三個俘虜。我和“星期五”迂迴到一個小樹林裡。我看見兩個野人正準備肢解那個白人俘虜。
　　在這萬分危急的情況下，我不得不瞄準其中的一個開了槍。“星期五”也跟著開了槍，那兩個野人應聲倒地，其他的野人亂作一團。
　　“星期五”很勇敢，他學著我的樣子，一邊吶喊一邊開槍，追擊那些四處逃竄的野人。我趁機給那個白人鬆了綁。
　　為了根除後患，我同意“星期五”乘勝追擊，去擊斃那幾個乘船逃竄的野人。誰知他在獨木船上發現了一個俘虜，竟抱著他又哭又笑，亂跳亂舞起來。
　　原來這人竟是他父親。他把自己所有的食物全部拿給他父親吃，又一陣風地找來清水給父親喝。看到“星期五”這一片孝心，我深為感動。
　　我問“星期五”的父親，那四個逃竄的野人回去後會怎么樣？他父親說：他們一定會說遇到了天神，因為一個凡人絕不會射火，更不會放雷。
　　我決心派“星期五”的父親和那個白人過海去，與餘下的另外十六個白人聯繫。他們上路了。我們約好他們回來時在船上懸掛的信號。
　　走後的第八天，“星期五”突然跑來報告說：“主人，他們回來了。”　　我舉起望遠鏡，不由得大吃一驚：離我們大約一海里半的海面上，正停著一艘英國大船。一條小船正載著一些人向這邊駛來。
　　這夥人上了岸，將三個俘虜粗暴地虐待了一番，因為退潮，他們的小船擱淺在沙灘上，他們乾脆丟下俘虜，到樹林裡睡午覺去了。